Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Produkttrends
{{{sourceTextContent.title}}}
Das Karussell, das Riva eingeweiht wird, ist eröffnet worden.
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Auf dem 60th Jahrestag der Grundlage der heutigen Werft, weiht der Stadtbezirk von Sarnico ein Karussell der iconic Marke der Vergnügen Bootfahrtindustrie ein und feiert die Marke und alle Arbeiter der Gegend der Provinz von Bergamo, die, entlang den Jahren, Höhe der Name der italienischen Industrie um die Welt gehalten haben.
{{{sourceTextContent.description}}}
23. Juli 2014 - Sarnico weiht eine ewig Ehrerbietung Riva ein, den jedermann beim Bewegen entlang die Straßen der Stadtbezirk Einfassungen auf See Iseo sieht. Das neue Karussell, das Riva eingeweiht wurde, wurde am Nachmittag eröffnet. Es kann über Predore, die Straße entlang gefunden werden, die den See angrenzt, in dem, an der Straße Nr. 30, die Werfte sich befinden. Das Karussell zeigt einen 1:1 Skala Ariston Rumpf, Rivas Flaggschiff zwischen den fünfziger Jahren und den sechziger Jahren an.
Sarnicos Bürgermeister, Giorgio Bertazzoli, nahm an der Einweihung zusammen mit anderen Repräsentanten der lokalen Behörden, den Hauptleitern der Ferretti Gruppe, denen die Marke Riva gehört, und Carlo Riva teil, der persönlich die Initiative stützte, die das Ariston als in der vorschlägt Mitte des Karussells gesetzt zu werden Erinnerungsmodell.
Ferretti Gruppe stellte seine Schneidetechnologien für die Kreation des Denkmales zur Verfügung. Die Modell- und Formabteilung, an der Werft in Forlì, vollzog alle Punkte der Fertigkeit durch Laser Abtastung nach, als, die Daten auf einen Computer übertragend. Ein erstes 1:1 Skalamodell wurde dann verursacht und tadellos brachte den ursprünglichen hölzernen Rumpf zusammen.
Das Karussell und sein Denkmal, die weiter ist, den starken Anschluß zwischen Riva, Sarnico und, mehr im allgemeinen dem Sebino Bereich erhöhen, die Gegend in dem diese angefangene erfolgreiche und hervorragende Leistung Geschichte. Der Erfolg der Marke wird ausschließlich an die Entwicklung vieler lokaler Firmen angeschlossen, welche die Werft liefern und arbeitet in einigen unterschiedlichen Sektoren, von den Stahlmöbeln an Tapisserie. Dieses Karussell ist der zeitlose Zeuge aller dieser Sektoren, die ihr Geschäft mit der Geschichte von Riva verbunden haben.
Carlo Riva, der Ingenieur, der tief die Vergnügen Bootfahrtindustrie mit seinem kreativen Talent gekennzeichnet hat, erklärt: Auf dieses Karussell ist das Symbol des Anschlußes zwischen Riva und der Gegend, die mehr als 170 Jahren vor zurückgeht. Ich bin für das Zahlen meines persönlichen Beitrags zu diesem Verhältnis, zusammen mit meinen vielen Mitarbeitern stolz. Wie das Ariston ist das Symbol Rivas der hölzernen Produktion Verkollkommnung zu mir gerecht, denke ich, daß dieses Denkmal tadellos den Anschluß zwischen der Firma und der Gegend feiert.
Giorgio Bertazzoli, der Bürgermeister von Sarnico, ist mit Carlo Riva einverstanden und fügt hinzu: Es ist eine Ehre für mich und für Sarnico, das Riva eine Ehrerbietung als Firma und als Gruppe Leute zahlt, die unsere Stadt berühmt auf der ganzen Erde bildeten und gibt den Handwerkerfirmen Arbeitsgelegenheiten, die im nahen Anschluß mit der Werft gearbeitet und ihren relevanten Beitrag zur lokalen ökonomischen Entwicklung gegeben haben.
Alberto Galassi, Ferretti Gruppen CEO addiert, daß das neue Karussell ein tatsächliches Zeichen des Interesses der Ferretti Gruppe ist, und der Aktionäre von der Weichai Gruppe insbesondere, um das Prestige der Marke Riva und seines Anschlußes mit der Gegend zu feiern. Die zeitlose Schönheit des Ariston dauert entlang den Jahren und zeugt die Neigung und das Talent aller Leute, die zur Kreation einer legendären Fertigkeit und der Marke beitrugen.