Zu meinen Favoriten hinzufügen
Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten,
klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Neue Auszeichnung für die J/45
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
J/45 gewann den Titel "Best Performance Cruiser" bei der Cruising World - Boat of the Year 2023 gegen ein starkes Konkurrenzfeld
{{{sourceTextContent.description}}}
J/45 wird auf der Boot Düsseldorf 2023 ausgestellt
Auszug aus dem Bericht in der Yachting World
Im Laufe der Zeit hat sich J/Boats von Ein-Design-Klassen zu Hochsee-Rennbooten und vollwertigen Kreuzern entwickelt, und all diese Erfahrung gipfelt nun in dieser schnittigen, eleganten 45-Fuß-Doppelzweckyacht
"Wie erwartet, segelte dieses Boot wunderbar", sagt Richter Ed Sherman. "Sein 75-PS-Volvo-Penta-Segelantrieb gab uns beim Fahren reichlich Geschwindigkeit und war zudem sehr leise. Ich sehe dieses Boot als Antwort auf den Hardcore-Racer, der ein wenig zurückstecken und das Segeln mit der Familie genießen möchte, ohne auf die gewohnte Leistung verzichten zu müssen."
Mark Pillsbury, einer der Juroren, erklärt, was das Boot in seinen Augen so besonders macht: "Bei der Probefahrt zum Boot des Jahres werden wir normalerweise von Herstellern oder Händlern begleitet, die uns sagen, was ein Boot leisten soll, und wir müssen dann feststellen, wie gut sie das Ziel erreichen. Im Fall der neuen J/45 kamen wir direkt mit dem Eigner ins Gespräch, der sich ein Boot wünschte, mit dem er mit seinen Kumpels ernsthaft Rennen fahren und anschließend mit seiner Familie, bestehend aus vier jungen Töchtern, auf Kreuzfahrt gehen konnte. Nach einem Sommer, in dem er beides gemacht hat, stand das Urteil fest: Er liebte seine neue J/45. Und nach unserem Segeltörn waren wir es auch. fährt sich wie auf Schienen", notierte ich in meinen Notizen. sehr geschmeidig.'"