Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Neuer Bootsanklang startete für den 82 Einjahreseinsamen Sportsegler
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Eine on-line-Kampagne hat gestartet, um Seemann zu kaufen julianisches Mustoe eine neue Yacht, um ein dieses zu ersetzen gesunken in Nordsee.
{{{sourceTextContent.description}}}
Letzte Woche, lief ehemaliger Rund-dweltseemann Herr Mustoe in etwas Mühe als seine Yacht, Geländeläufer von unten, die verlorene Steuerung in der Nordsee und schmal verfehlt einem Gas und einer Bohrinsel.
Herr Mustoe zuerst, ab die Yacht, die auch sein Haus war, als er zu lassen lehnte didn? t wünschen es gelassen werden verlassen worden. Nachdem man schließlich, zum an Bord eines norwegischen Küstenwachescherblockes zu erhalten überzeugt worden war, wurde das Boot nach Bergen in Norwegen geschleppt, als es in die Nordsee sank.
Jetzt der yachting Gemeinschaft und der breiteren Öffentlichkeit wird ein Anklang gebildet, die insgesamt £25,000 suchen, um Mustoe zu helfen? zu der Zeit des Schreibens hatte die Kampagne £1,790 mit 27 Tageseinem bleiben des Anklangzeitraums angehoben.
Sue Heaser, eins von denen, die für den Anklang verantwortlich sind, sagte: ? Der Geländeläufer ist julianisch gewesen? s-Haus und Leben für die letzten 15 Jahre. Sein bemerkenswertes Buch die Reise des Geländeläufers über seine Weltreise unmittelbar nach Darwin? s-Spürhund hat Kritik empfangen und ist auf Amazonas weltweit vorhanden.
? Jetzt ist Geländeläufer verloren, julianisch hat kein Haus und hat seinen ganzen Besitz verloren. Dieses ist ein schrecklicher Schlag für einen bemerkenswerten und mutigen Mann. Seine Freunde haben eine justgiving Web site verursacht, um Kapital von der yachting Gemeinschaft und von der breiteren Welt aufzubringen, um ihm zu helfen, auf seinen Füßen zurück zu erhalten.?
Mustoe war für die Ostsee vorangegangen, als eine sehr große Welle Geländeläufer von unten zertrümmerte? s-Steuer. Nicht imstande zu steuern, ging der Seemann für Gesamtmenge voran? Nordöl- und Gasplattform s-Alwyn, als an 8.50pm auf Dienstag-Nacht (6. Oktober), die Mannschaft eines Offshore-Versorgungsmaterial-Behälters die treibende Yacht beschmutzte und die Warnung anhob.
In seinem ersten Interview seit dem Sinken, erklärte Mustoe norwegische Rundfunkstation NRK dass Geländeläufer von unten gehabt gewesen sein Haus für 10 Jahre.
Er sagte: ? Ich sah den Bogen des Schiffs mit der Linie auf ihr und sank unter die Wellen.
? Sie war, als ob sie versuchte, für Luft zu keuchen. Ich sah meinen guten Freund zu ertrinken. Die letzte Sache, die ich sah, war der Mast, der unter den Wellen. verschwindet?
Als gefragt, was ihn verloren hatte, sagte Mustoe: ? Alles, alle meine Bücher, meine Kleidung, Mobile, Laptop, Computer, ist es ganz zur Unterseite gegangen. Mit dem Nutzen der Nachsicht, denke ich, dass ich auf Geländeläufer, aber dem Leute wouldn dort geblieben sein sollte? t gehen das Risiko ein. Sie sagten, dass ich auf das Schiff kommen musste.
? Wenn ich geblieben an Bord mich würde beachtet haben das Wasser, hereinzukommen hatte und ich könnte etwas über es getan haben.?
Die See- und Küstenwache-Agentur hat dass seine Durchführungabteilung bestätigt? forscht die Angelegenheit? nach.
{{medias[16206].description}}