Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten,
klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Fairline Boote erzwingt temporäre vorübergehende Entlassung für Personal
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Irgendein Personal an den Luxuxyachterbauer Fairline Booten ist für einen Monat abgelegt worden.
{{{sourceTextContent.description}}}
Vor es wurde zwei Tagen das der Bootshersteller erworben vom Luxuxmarkenoperator Wessex Bristol für eine ungenannte Summe von besserem Kapital PPC verkündet, der das Unternehmen für vier Jahre besessen hatte.
Jetzt die Firma? s-neuer Hauptgeschäftsführer, Ayiaz Ahmed, hat gesagt, dass irgendein Personal für vier Wochen abgelegt werden muss, während die Inhaber kurzfristige Probleme angehen.
Er sagte: ? Um die sofortigen kurzfristigen Punkte anzusprechen, haben wir die bedauerliche dennoch unvermeidbare Entscheidung getroffen um eine temporäre vorübergehende Entlassung einiges Personals während eines Zeitraums von vier Wochen anzustiften während wir fortfahren das Geschäft festzusetzen.
? Dieses ist keine Weise ein Anzeige über den langfristigen Anblick für Fairline aber eine unglückliche unbeabsichtigte Konsequenz des Geschäftklimas.?
Es? s glaubte, dass mindestens 100 Mitglieder Personal vorübergehend laid-off gewesen sind.
Herr Ahmed fügte hinzu: ? Die Führungmannschaft hier bei Fairline und die Wessex Bristol Familie werden fest und von ganzem Herzen am langfristigen Erfolg des Geschäfts und suchen sehr viel vorwärts zum Aufbau einer sicheren und aufregenden Zukunft nach dieser großen britischen Marke verpflichtet.
? Wir teilen mit unseren loyalen Kunden, Angestellten, Lieferanten und Verfechtern die zukünftigen Entwicklungspläne für Fairline zur rechten Zeit.
Er fuhr fort: ? Wessex Bristol wird mit dem Erwerb von Fairline erfreut und wir freuen uns, eine wohlhabende, langfristige Zukunft zusammen aufzubauen.
? Ich bin an der Welle der Unterstützung und der Ermutigung überwältigt worden, die von den Kollegen, von den Mitteln und von der ausgedehnteren Geschäftswelt empfangen werden.
? Meine höchste Priorität jetzt als Hauptgeschäftsführer ist, alle Aspekte in Bezug auf die kurze und langfristige Strategie dieses berühmten britischen Bootsherstellers zu überprüfen.
? Das Targa 53GT wurde am Southampton-Boots-Erscheinen 2015 gestartet, in dem es ausgezeichnete Berichte empfing.
? Dieses zusammen mit dem neuen Erwerb bildet während einer sehr aufregenden Zeit bei Fairline.?