Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Der neue Schwan 98
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Entworfen von dem erfahrenen und erfolgreichen Germán Frers, wird die brandneue 30 Meter lange Swan 98 das Hochleistungs-Kreuzfahrtschiff neu definieren, indem sie unübertroffenen Komfort, Sicherheit und Zuverlässigkeit bietet, während die Ozeanüberquerung mit hoher Geschwindigkeit erfolgt.
{{{sourceTextContent.description}}}
Die Eleganz und der Stil von Frers' Design werden derzeit in der hochmodernen Superyachtanlage von Nautor's Swan im finnischen Pietarsaari verwirklicht, in der die besten Materialien, modernste Bautechniken und die Handwerkskunst verwendet werden, für die Nautor's Swan weltweit bekannt ist.
In diesem anmutigen Rumpf befindet sich ein Innenraum, der von dem gefeierten genuesischen Architekten Misa Poggi entworfen wurde. Es stehen zwei Inneneinteilungen zur Verfügung (Eigner-Achter- und Eigner-Vorderkabinen sowie drei Gästekabinen mit jeweils eigenem Bad), wobei sie vier geschmackvolle Themen speziell für das Swan 98-Projekt entwickelt hat. Jede dieser Einrichtungen ist mit den feinsten italienischen Textilien und Ledern ausgestattet, um ein Ambiente von Komfort und Luxus zu schaffen, egal ob es sich um Entspannung allein oder um die Unterhaltung von Gästen handelt.
Die Swan 98 hat in der Standardausführung eine umfassende Spezifikation, aber es gibt eine umfangreiche Liste von Optionen, was bedeutet, dass keine zwei Swan 98 gleich sein werden, jede ist eine Semi-Custom-Superyacht, die den einzigartigen Stil ihres Besitzers widerspiegelt.
Dazu gehört vor allem die Option eines Teleskopkiels, der zusammen mit den serienmäßigen Doppelrudern den Tiefgang von 4,9 auf 3,2 Meter reduziert und eine Welt von Lagunen mit Untiefenzug, farbenfrohen Häfen und abgelegenen, unberührten Ankerplätzen eröffnet, ohne die Leistung nach Luv zu beeinträchtigen. Auch hier wurde das Design auf absolute Sicherheit und Zuverlässigkeit optimiert und hat den Vorteil, dass es nicht in das Innere des Schiffes eindringt.
Die Swan 98 ist eine Superyacht des 21. Jahrhunderts und repräsentiert das Beste, was das zeitgenössische Fahrtenyacht-Design zu bieten hat.
Rumpf - Formstabilität für schnelles, komfortables Segeln
Die Swan 98 ist, wie man erwarten würde, kompromisslos konstruiert. Sowohl der Rumpf als auch das Deck bestehen aus einer Innen- und Außenhaut aus Epoxid-SPRINT® Prepreg-Kohlefaser auf einem Kern aus Corecell-Schaum der Klasse M. Dies verleiht die ultimative strukturelle Steifigkeit und Steifigkeit bei geringstmöglichem Gewicht und gewährleistet gleichzeitig absolute strukturelle Sicherheit und Zuverlässigkeit. Der Rumpf wird in eine Matrize gelegt, die nach derselben Technologie hergestellt wird, um identische mechanische Eigenschaften zu gewährleisten, wenn der Rumpf in einem hochmodernen Ofen, der Anfang 2018 in der neuen Superyachtanlage von Nautor's Swan installiert wird, sorgfältig ausgehärtet wird.
Vom Lotstiel, der die Länge der Wasserlinie maximiert, verläuft die Scherlinie sanft achtern über ein sauberes Vordeck zu einem eleganten, flachen Kajütdach. Von dort erhebt sich ihr glatter Wippe zu einem ausgestellten Heck mit kraftvollen, dynamischen Vierteln über der Wasserlinie. Sie wurde so konstruiert, dass sie eine optimale Mischung aus Ausgewogenheit und Kraft bietet, und ihre Zwillingsruder vermitteln ein Gefühl der totalen Kontrolle und der intimen Verbindung mit dem Meer.
Der Rumpf trägt fast die gesamte Breite rechts achtern, was eine ausgezeichnete Formstabilität bei Krängung gewährleistet und gleichzeitig unten in Privatkabinen und Gesellschaftsräumen ein großzügiges Volumen schafft.
Der Heckspiegel lässt sich hydraulisch herunterklappen, so dass eine mit Teakholz gedeckte Badeplattform entsteht und eine Garage für einen Tender von 4 m Länge zum Vorschein kommt.
Was die Systeme betrifft, so wurde die Swan 98 so konzipiert, dass sie weltweite Kreuzfahrten ohne Kompromisse ermöglicht. Sie verfügt über großzügige Tankvorrichtungen für Wasser und Treibstoff, die alle leicht zu inspizieren sind. Unter dem hochgezogenen Salon befindet sich ein Maschinenraum mit voller Breite, der einen ausgezeichneten Wartungszugang zu ihrer 279 PS starken Steyr-Hauptmaschine, dem Generator und anderen Systemen bietet.
Deck - Doppelnutzungsräume zum Segeln und Entspannen
Das Deck selbst vereint die beträchtliche Superyacht-Erfahrung sowohl der Nautor's Swan als auch der Germán Frers und bietet Doppelnutzungsräume für effizientes Segeln und stilvolles Ausruhen. Das geräumige offene Vordeck bietet das perfekte Sonnendeck vor Anker und Platz für das Segelhandling während der Fahrt. Hinter dem Kajütdach befindet sich ein "grande" Freizeitcockpit, das völlig frei von Linien ist und es dem Eigner und seinen Gästen ermöglicht, sich während der Fahrt zu entspannen und die Sonne zu genießen, geschützt durch eine Sprayhood, die in einer Kajütdachmulde verschwindet, wenn sie nicht gebraucht wird. Vor Anker wird dieses Cockpit zu einem sozialen Lounge-Raum mit vielseitigen Deckssofas, der perfekte Ort zum Entspannen, wenn die Sonne untergeht, und verwandelt sich wieder in einen eleganten Essbereich, der durch ein optionales Bimini beschattet wird. Achterlich davon befindet sich ein klarer Decksraum, der vor Anker als Sonnenliegefläche, geschützt durch Süllrahmen, und als Leinenablagefläche für Manöver beim Segeln dient.
Weiter achtern befindet sich ein zweiter Niedergang, der dem Eigner oder der Besatzung einen einfachen Zugang zum Deck von unten ermöglicht, je nachdem, welche Inneneinteilung gewählt wurde. Dann gibt es die beiden Steuerstände, von denen aus der Skipper die gesamte Segelhandhabung steuern kann, denn die Swan 98 bietet echtes Segeln auf Knopfdruck. Der Anker wird mit Hilfe eines hydraulischen Ein- und Ausfahrarms aus- und eingefahren, eine Konstruktion, die ihre Zuverlässigkeit und Benutzerfreundlichkeit seit vielen Jahren unter Beweis gestellt hat. Dieser gürteltragende Hochleistungskreuzer verfügt über reichlich Stauraum an Deck, sowohl in Form eines geräumigen vorderen Segelschrankes als auch einer vollwertigen Achterlazarette.
Für diejenigen, die an Wettkämpfen teilnehmen möchten, gibt es ein umfassendes Rennpaket, das ein Square-Top-Großsegel mit laufenden Backstags beinhaltet. Das Paket umfasst auch einen doppelt langen Bugspriet für schnelles Erreichen mit leistungsstarken Masttop-Gennakern.
Innenräume - ein stilvolles maßgeschneidertes Design
Es stehen zwei Inneneinteilungen zur Verfügung, die jeweils für den ultimativen Komfort an Bord ausgelegt sind. Die komplett ausgestattete Eignersuite mit Fernlicht ist entweder vorn oder achtern angeordnet und verfügt über die vier stilvollen Designs der Misa Poggi mit eigenem Bad und einem begehbaren Kleiderschrank, der im Eigner-Achter-Layout verfügbar ist.
"Die Prämisse des Projekts war es, den genius loci als Kontakt mit dem Meer zu betrachten, ein Element, das absoluten Respekt erfordert und ein stark magisches Element hat. Die Entwurfsphilosophie basiert auf der Tatsache, dass Vergangenheit und Zukunft Tradition und Innovation sind, die in der Projektidee ohne nutzlosen Extremismus oder Virtuosität miteinander verschmelzen. Die Grundprinzipien sind Exaktheit und Methode, sowie die unveränderliche Gewohnheit, handwerkliches Können mit einzubeziehen, und die Verwendung von echten, natürlichen und traditionellen Materialien. All dies trägt dazu bei, einen ästhetischen Wert zu schaffen, der über Mode und Trends hinausgeht, die Träume und Bedürfnisse des Kunden zu interpretieren und sein Bedürfnis nach Personalisierung zu befriedigen". Kommentierte Misa Poggi.
Darüber hinaus gibt es drei Gästekabinen mit eigenem Bad, eine Doppelkabine und zwei Zwillingskabinen, sowie zwei Doppelkabinen für die Besatzung, ebenfalls mit eigenem Bad. In beiden Layouts befindet sich die Kombüse aus Gründen der Privatsphäre in der Nähe der Mannschaftsräume und bietet alles, was für eine nahtlose Unterhaltung erforderlich ist. Im Herzen der Yacht und vom Kajütdach oben mit natürlichem Licht durchflutet, befindet sich der Salon mit einem Salonbereich an Backbord und einer Essgruppe an Steuerbord. Als Blauwasser-Performance-Cruiser ist reichlich Stauraum eine wichtige Voraussetzung und wird auf unaufdringliche Weise bereitgestellt, ohne den leichten Zugang zu beeinträchtigen.
Fokus auf die Stimmungen der Innenräume
Die drei Entwürfe von Misa Poggi mit spezifischen Merkmalen sind entwickelt worden und folgen alle der gleichen Logik.
Zeitlos klassisch Weiß
Die Yacht ist mit natürlichen Materialien wie Leinen, Baumwolle und Leder in Weißtönen, natürlich hellen Farben, natürlichem Braun und Kittungstönen für Leder ausgestattet. Diese mischen sich mit hellem Hartmastholz, was der Yacht ein raffiniertes Gefühl verleiht und an warme, sonnige Länder erinnert.
Traditionelle Marine
Leinen und Baumwollstoffe in Marineblau und schattiertem Weiß mischen sich mit verschiedenen Tabaktönen in Stoff und Leder. Es gibt auch das traditionelle Holz, das für den Segelsport verwendet wird, nämlich natürliches Teakholz, womit man an das alteingesessene Seefahrtskonzept der historischen Segelclubs zurückkehrt.
Weinkühe
Natürliche Stoffe wie Leinen und Baumwolle werden in verschiedenen Wein-, Cowes-Rot- und dem Grundton Weiß-Tönen dargestellt. Es gibt auch "betrunkenes" Leder und Canaletto-Nussbaum, die an die Triumphe des Admiral's Cup und des Fastnet Race im Sportsegeln erinnern.
Details und Einrichtungsgegenstände weisen die gleichen drei Farboptionen auf:
Tische - in Höhe und Breite verstellbar, um sowohl Ess- als auch Wohnpositionen einzunehmen
Coffee Table Holz-Couchtisch mit kleinen Metalldetails und einer Lederoberfläche;
leder- oder fellverkleidete Kissen mit Sattlernähten;
vertikale Elemente aus Naturholz mit einer an strategischen Stellen angebrachten Leimholzoberfläche und einer lamellenartigen Verarbeitung, die einen leichteren, prägnanteren Effekt ergibt.
Die Kombination dieser Elemente erzeugt einen natürlichen, umhüllenden Effekt und verbirgt gleichzeitig die Technologie der letzten Generation, die die Bedürfnisse und Wünsche derer unterstützt, die das Glück haben, auf einer Swan 98 zu segeln.
Geist von Finnland
Eine typisch moderne Schwanen-Inneneinrichtung mit einem dezent nordischen Ansatz unter Verwendung von handgefertigten Hölzern und seetüchtigen Details.
Helle europäische Eichen- und Nussbaumdielen werden mit sorgfältig ausgewählten Performance-Stoffen in hellen natürlichen Farben und erdigen Lederakzenten für einen weichen Griff kombiniert. Ein zeitloses, helles Yacht-Interieur aus dem Land der Mitternachtssonne.
Nautor's Swan freut sich, der Welt die neue Swan 98 vorstellen zu können, die neueste in einer langen Reihe von semi-custom Performance Cruising Superyachten, die diesen Namen tragen. Aus Leidenschaft konzipiert, aus dem Willen geboren, ist sie ein modernes Meisterwerk an Design und Konstruktion, die perfekte Mischung aus Leistung, Eleganz und geräumigem Luxus unter Deck. Sie ist dazu bestimmt, eine zeitlose Superyacht zu werden.