Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Mercury Marine gewinnt den prestigeträchtigen Red Dot Design Award 2020
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Mercury Marine, der weltweit führende Anbieter von Schiffsantrieben und -technologie, wurde für die von BMW Designworks entwickelten Außenbordmotoren V-6 und V-8 FourStroke und V-8 AMS Verado mit dem Red Dot Design Award 2020 ausgezeichnet
{{{sourceTextContent.description}}}
Die Auszeichnung "Roter Punkt" hat sich international als eines der begehrtesten Qualitätssiegel für gutes Design etabliert. Mercury gewann die Auszeichnung in Zusammenarbeit mit Designworks, einem Unternehmen der BMW Group, dem langjährigen Produktdesign-Partner von Mercury.
"Wir fühlen uns geehrt, einen Red Dot Design Award zu erhalten", sagte Chris Drees, Präsident der Mercury Marine "Wir wissen, dass Red Dot bedeutet, dass wir zu den Besten in Design und Business gehören, und unsere V-6- und V-8-Motoren verdienen diese Ehre zu Recht. Beide Plattformen sind von unseren Kunden sehr gut aufgenommen worden, und ihr Erfolg ist ein Beweis für die umfassende Arbeit im Bereich des Design Thinking, die innerhalb unserer Produktentwicklung und unseres erstklassigen Ingenieurteams geleistet wird", sagte Chris Drees, Präsident von Mercury Marine
Mercury Marine führte die V-6-Familie während der Miami International Boat Show 2018 und die V-8-Reihe im Mai 2018 ein. Einige der vielen Innovationen, die diese Außenbordmotoren auszeichnen, sind viele kundenorientierte Merkmale, die unvergleichlichen Komfort und Bequemlichkeit bieten, einschließlich einer Serviceklappe an der Oberseite der Motorhaube, die eine einfache Ölkontrolle und das Einfüllen von Öl (falls erforderlich) ermöglicht, ohne dass die Motorhaube abgenommen werden muss - eine Innovation, die von Verbrauchern auf der ganzen Welt gelobt wurde.
Red Dot steht für die Zugehörigkeit zu den Besten in Design und Business und richtet sich an Unternehmen, die ihre Geschäftstätigkeit durch Design auszeichnen wollen. Die Auszeichnung basiert auf dem Prinzip der Auswahl und Präsentation.
"Design ist nach wie vor Teil unserer Produktentwicklungsstrategie und wird auch weiterhin viele unserer neuen Produktentwicklungspläne vorantreiben", sagte Todd Dannenberg, Direktor für Industriedesign bei Mercury Marine. "Wir wissen, dass unsere Kunden diese Motoren lieben, sie sind weltweit sehr gut aufgenommen worden, und jetzt einen weiteren Designpreis für dieses Produkt zu gewinnen, ist sehr aufregend", sagte Todd Dannenberg, Direktor für Industriedesign bei Mercury Marine
Im Jahr 2019 wurde Mercury Marine mit einer Auszeichnung des International Forum Design (iF) in der Kategorie Disziplinprodukte geehrt, die dem Unternehmen für seine V-6 Außenbordausrüstung verliehen wurde. Dasselbe Produkt gewann auch einen NMMA-Innovationspreis auf der Miami Boat Show 2018.