Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Produkttrends
{{{sourceTextContent.title}}}
Familiengeist: Im Inneren des 64 Meter langen Refits von Perini Navi Ketch Spirit of the C's
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Bei einem großen Umbau ist es gelungen, sowohl das Design eines 64 Meter langen Perini Navi Ketsches als auch die unterschiedlichen Bedürfnisse einer vielfältigen Familie zu harmonisieren. Clare Mahon tritt in den Geist des C's ein
{{{sourceTextContent.description}}}
Ein komplettes Refit muss den Charakter einer Yacht nicht auslöschen. Es kann es in der Tat verbessern. Als der 64 Meter lange Perini Navi Ketsch Felicita West den Besitzer wechselte, verwandelte die in Rom lebende Architektin Michela Reverberi das Innere der Yacht, die heute Spirit of the C's heißt (die 14. größte Segelyacht der Welt).
Aber was auf den ersten Blick wie eine Darmsanierung aussieht, wurde tatsächlich mit einer leichten, respektvollen Note durchgeführt, die sowohl die vielfältigen Bedürfnisse der Familie des neuen Eigentümers als auch das reiche Erbe der Yacht berücksichtigte - und gleichzeitig ihre Beziehung zum Außendesign stärkte: "Unser Ziel war es, die Yacht als Ganzes harmonischer zu gestalten", sagt Reverberi. "Vor dem Umbau war ihr Äußeres zeitlos, aber wir wollten den Innenraum aktualisieren und aufhellen, ihn nach außen öffnen und gleichzeitig die weißen und gebleichten Teakholz-Außentöne der Yacht nach innen bringen."
Felicita West wurde 2003 für einen Eigner, der auf seiner dritten Perini-Yacht war, gegründet und war eine Zusammenarbeit zwischen der italienischen Werft, Ron Holland und Nuvolari Lenard. Damals war sie Perinis größte Aluminiumkonstruktion, und während ihre Rumpffarbe und ihr Material für Perini ungewöhnlich waren, waren ihre Innenräume ultra-klassisch mit der Verwendung von poliertem Holz und gemütlichem Chintz.
Zuerst setzten sich ihre neuen Besitzer einen Zeitrahmen von sechs Monaten für den Umbau, aber das erwies sich als unangemessen. Wie Reverberi erklärt: "Die Arbeit wurde bei Compositeworks (jetzt MB92 La Ciotat) erledigt und sie hatten nicht sofort einen Slot fertig. Und es gab auch eine kleine Diskussion auf den Sofas." Sofas? Eine große Umrüstung aufhalten? "Nun, es ist nicht so einfach, wie es scheint", lacht Reverberi. "Die Yacht heißt Spirit of the C's, weil sie die Essenz des Wertes einer ganzen Familie von starken und vielfältigen Persönlichkeiten erfassen muss. Ihr Nachname beginnt mit einem "C", was eine große Gelegenheit für ein kleines Wortspiel bot: "In dieser Familie gibt es Partytiere, Künstler, Geschäftsleute und Designer. Einige, die nicht zur Kernfamilie gehören, gelten immer noch als Familienmitglieder, und jeder musste sein Mitspracherecht und seinen Raum haben. Sie wollte Farbe, aber er wollte alles Weiß; ein Schwager wollte neutrale Töne, aber die Schwägerin stimmte nicht zu. Wenn das nach einem Albtraum klingt, der sich abzeichnet, dann war es das nicht. "Wir hatten eine tolle Zeit und wurden bei Einkaufstouren und Touren durch den Mailänder Salone del Mobile echte Freunde", sagt Reverberi. "Das sind wirklich interessante Leute; es kommt nicht oft vor, dass die Arbeit so viel Spaß macht."
Während die Cs den Salone del Mobile durchkämmten, fanden im La Ciotat große Arbeiten statt. "Das Partytier in der Familie wollte ein richtiges Sonnendeck für die Unterhaltung an Bord", sagt Reverberi, "also haben wir die klassische Perini Navi Flybridge um drei Meter verlängert und einen Spa-Pool und Liegebereich hinzugefügt, damit er die Party beginnen konnte."
Captain Franco Guardi weist auf die Bereiche hin, die überarbeitet wurden: "Die Helme und der Crew-Bereich sind wie früher - alle geschwungenen Linien, poliertes Teakholz und viel Kirschholz - aber der Achterbereich wurde komplett überdacht." Was früher eine Freifläche war, kann heute mit einer elektrischen Markise abgedeckt werden: "Nicht jeder will den ganzen Sonnenschein", betont Guardi, "und die Luft ist hier oben immer noch toll" Die Polsterung wurde auf ein sandfarbenes Frottee umgestellt und andere subtile Änderungen wurden vorgenommen, um die Stimmung zu verbessern. "Der Esstisch war aus poliertem Teakholz mit dicken, geschwungenen Kanten und Sitzgelegenheiten auf Banketten, ein Set, das nicht geändert oder angepasst werden konnte. Jetzt ist der Tisch aus quadratischem weißen Marmor und die Sitzgelegenheiten befinden sich auf freistehenden Stühlen, die je nach Bedarf bewegt werden können."
Das gleiche honigtonige Teakholz, das für die saubere, moderne Bar verwendet wird, säumt auch die Seiten eines neuen Spa-Pools unter dem Besanmast Vang. Niedrige Teakholzgerichte mit Kissen können Sofas oder Sonnenpolster sein. "Und der gesamte neue Sonnendeck-Bereich, einschließlich des Bodens des Pools, hat Oberlichter, um Licht in das darunter liegende Hauptdeck-Gästecockpit zu bringen", sagt Guardi, das Gästecockpit achtern hat die gleiche allgemeine Anordnung wie zuvor beibehalten, aber Korbliegen wurden durch modernere Sitzmöbel von Paola Lenti ersetzt. Auch hier wurden die Tischplatten von dickem, poliertem Teakholz mit geschwungenen Kanten auf weißen Marmor umgestellt. Aber während Änderungen in der Ausstattung den Look der Yacht aktualisiert haben, haben Änderungen in der Technologie eine deutliche Verbesserung der Lebensfähigkeit ermöglicht. Der breite Streifen aus honigtönendem Teakholz, der in der Mitte der Decke verläuft, verbirgt einen herunterklappbaren Flachbildschirm und eine neue LED-Beleuchtung. "In 16 Jahren ändert sich die Technologie", sagt Guardi. "Das sind alles Dinge, die es nicht gab, als die Yacht noch Felicita West war."
Durch die Installation eines Flachbildschirms in der Decke konnte Reverberi einen großen Fernsehschrank, der sich am vorderen Ende des Cockpits befand, eliminieren und eine Welt voller Möglichkeiten eröffnen. Die Glasschiebetüren in polierten Chromrahmen, die nun in den Salon führen, sehen aus, als wären sie schon immer da gewesen, obwohl sie tatsächlich einer der größten Triumphe des Refits sind: Nachdem sie den Fernsehschrank aus dem Gästecockpit eliminiert hatten, riss Reverberi einen weiteren großen Schrank heraus, der sich am hinteren Ende des Hauptsaals befand: Plötzlich hatte sie eine große offene Fläche zum Arbeiten. "Die Vorgaben der Eigentümer waren für eine hellere, hellere und modernere Atmosphäre", sagt sie. "Sie wollten die typische Perini Navi Eleganz der Yacht beibehalten, aber so viel Licht wie möglich hereinlassen. Und ich wollte Innenräume schaffen, die so zeitlos sind wie das Äußere der Yacht und gleichzeitig den Geist der Familie widerspiegeln, der das Boot heute gehört." Durch den Wegfall der Kabinettsarbeiten und die Vergrößerung der einst kleinen Steuerbord-Tür aktualisierte Reverberi den Look der Yacht und fügte dem Hauptsalon eine bedeutende neue Lichtquelle hinzu.
Sie können fast das Geräusch von Kirschholzsplittern hören, wenn Sie das Innere vorher mit dem Inneren danach vergleichen. Reverberi hat den Stamm des Besanmastes freigelegt. "Ich wollte seine skulpturale, funktionale Form hervorheben", sagt sie. Indem sie die bisherige Holztür durch eine Glastür ersetzt und mit reflektierenden Chromrahmen und einem Spiegel umgibt, hat sie die Illusion eines doppelten Eingangs in voller Breite geschaffen. "Es ist eine erstaunliche neue Lichtquelle, und das Entfernen des Schranks hat auch die Größe des Salons deutlich erhöht. Die beiden Pilaster, die den Schrank beschrieben hatten, benutzte ich als Träger für einen von mir selbst entworfenen, freistehenden, glasverkleideten Gaskamin: "Spiegel und Feuer blenden, ebenso wie die Helligkeit im Hauptsalon. Aber wenn es auf den ersten Blick so aussieht, als hätte Reverberi das gesamte vorherige Interieur in ihren Kamin geworfen, kann man bei genauerer Betrachtung sehen, wie geschickt sie das bereits Vorhandene genutzt hat. Während sie die meisten der Verkleidungen über der Höhe der Täfelung entfernte, behielt sie das, was darunter lag, und lackierte es weiß. Für Farbe und Wärme fügte sie Mittelteile aus grob verledertem Leder in einem hellgrauen Farbton hinzu, die auch eine ausgezeichnete Kulisse für das Kunstwerk der Frau des Besitzers bilden. Sie aktualisierte die Beleuchtungs- und Klimaanlage, indem sie einen kleinen Tropfen in die Decke fügte und einen neuen Bodenbelag aus gefugtem Teakholz verlegte, der ein Gefühl der Einheit zwischen Innen- und Außenraum schafft.
Wenn das Partytier seinen Platz auf der Flybridge hatte und die Künstlerin ihre neutralen Wände zu bewundern hatte, suchte der Familienunternehmer noch nach seinem Sitzplatz. Zu diesem Zweck fügte Reverberi eine Tür auf der Backbordseite des Hauptsalons hinzu, um einen Raum dort in ein Eignerbüro umzuwandeln, während es früher für den Kapitän war, der nur von der Brücke aus zugänglich war. Ein Update der Kommunikationssysteme ermöglicht es dem Eigentümer, länger an Bord zu bleiben und seine Yacht sowohl für geschäftliche als auch für private Zwecke zu nutzen: Im Essbereich wurden die nicht entfernten Verkleidungen weiß gestrichen und die Vitrinen durch modernere Weinkühler ersetzt. Reverberi entfernte auch eine Stange, die sich am Anfang der Treppe zum Crew-Bereich befand. "Es hat den Raum abgeschnitten und es gab nicht genug Platz für einen richtigen Esstisch", sagt sie. Durch den Einbau einer anderen Bar an Steuerbord gibt es nun Platz für 20 Gäste - alle Cs und noch einige mehr.
Während Reverberi auch die Treppe, die zu den Gästekabinen führt, deutlich verändert hat, hat sie die Kabinen selbst im Wesentlichen gleich gelassen, indem sie die Kirsche übermalt, aber den Grundriss unberührt gelassen hat. "Die Qualität des Steins in den Badezimmern und der Schreinerei ist erstaunlich. Aber ich habe die Einrichtung in der Eignerkabine vereinfacht, um mehr Freiraum zu lassen", sagt sie. Die Frau des Besitzers hat jetzt Platz für Yoga in der Privatsphäre ihrer eigenen Kabine.
Mit einer Kombination aus Zurückziehen und Überstreichen ist es Reverberi gelungen, die Räume zu aktualisieren und zu erhalten: Während die Räume frisch und neu sind, spürt man immer noch die Substanz des Perini Navi Backbone hinter ihnen. Die Yacht funktioniert nun als Ganzes gut und ist offen für Licht, Luft und die Umgebung um sie herum. Am Ende nahm ein fast einjähriger Umbau Jahrzehnte in Anspruch und schaffte es, sowohl den Geist des Bootes einzufangen als auch Platz für die verschiedenen Lebensstile der Cs zu schaffen.