Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Leute
{{{sourceTextContent.title}}}
Hervorragende Leistung erkannt an der Welt 2018, die Preise segelt
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Welt, die Preise Sarasota, Florida, USA segelt
{{{sourceTextContent.description}}}
Carolijn Brouwer (NED)/Marie Riou (FRA) und Pavlos Kontides (CYP) waren gekrönte Frau und Mann Rolex-Welt, dieseeleute des Jahres als der Sterne des Segelns an den Weltsegeln-Preisen 2018 in Sarasota erkannt wurden, Florida, USA.
Gehalten bei Van Wezel Performing Arts Hall, wurden acht Preise dargestellt. Der Höhepunkt der Preise ist der Rolex-Weltseemann der Jahr-Preise und Brouwer/Riou wurden für ihren Erfolg in Volvo Ocean Race und im Kontides für das Gewinnen von nachfolgenden Weltmeisterschaftstiteln erkannt.
Drei Nachrichten Preise wurden im Jahre 2018 eingeführt. Korpus Christi Yacht Club behauptete die Weltsegeln-11. Stunde Nachhaltigkeits-Preis laufend, nahm Dongfeng-Rennteam das Team des Jahrtitels und ließ VII laufen - schnell empfingen 40 das Boot des Jahr-Preises.
Neben Rolex-Weltseemann des Jahres und der neuen Preise, empfing Bryan Willis (GBR) Beppe Croce Trophy, Para-Weltsegeln-Manager Massimo Dighe Development Award und L1 (FRA) des Präsidenten mit nach Hause nahm die eSailing Weltmeisterschafts-Trophäe, die es früher an im Tag gewonnen wurde.
Carolijn Brouwer (NED)/Marie Riou (FRA) - weibliche Rolex-Weltseeleute des Jahres
Carolijn Brouwer (NED) und Marie Riou (FRA) standen den ersten weiblichen Siegern Volvo Ocean Races in der Ausgabe 2017-18 und behaupteten den Titel nach Tausenden der anstrengenden Meilen in Meer.
Vor dem abschließenden Rennen laufen Dongfeng das Brouwer des Teams und Riou waren an den anderen Enden des Spektrums. Brouwer war ein erfahrener Offshorerennläufer mit zwei abgeschlossenen Volvo Ocean Race-Ausgaben, während Riou ein zweifacher Olympier in Match-Laufen und im Nacra 17 war.
Die zwei kamen zusammen und arbeiteten im Einklang und trafen die tapferen und mutigen Entscheidungen, als sie von Bedeutung waren.
Auf dem alles oder nichts 970-Meilen-Beschleunigungsrennen von Gothenburg, ließ Schweden nach Den Haag, die Niederlande, Dongfeng-Rennteam den rechten Anruf sich küstenwärts bewegen und einen schmalen Beingewinn nehmen, um den Volvo Ocean Race-Titel zu versiegeln.
„Dieses ist ein enormes Privileg,“ kommentierte ein freudig erregt Brouwer. vor „20 Jahren gewann ich es zum ersten Mal so, um in der Lage zu sein zu sagen, dass ich den Preis wieder in einer anderen Disziplin zeige wirklich gewann, wie Segeln ein verschiedener Sport ist und dass es über so viele Unterschieddisziplinen geht. Zu in der Lage zu sein soviel in den verschiedenen Disziplinen innerhalb unseres Sports zu erzielen ist eine enorme Ehre.
„Seiend, zu sagen, dass Marie und I die ersten Frauen waren, zum des Volvo-Ozeanrennens zu gewinnen ist eine spezielle Sache, sind wir ein Teil Geschichte und es ist bestimmt etwas, das bleibt für immer.“
Frankreichs Riou fügte hinzu, „ich sich fühlen groß, diesen Preis, besonders mit Carolijn heute Abend zu gewinnen. Es ist ein Teampreis und es war solch eine große Leistung für ein Jahr der harten Arbeit mit dem ganzen Team.“
Pavlos Kontides (CYP) - Mannes-Rolex-Weltseemann des Jahres
Zyperns Pavlos Kontides wird in die Geschichtsbücher in seiner Hauptnation geätzt und steht dem Länder ersten olympischen Medallist im London 2012 Olympische Spiele. Sein Erfolg spornte die Nation an und seit damals ist er fortgefahren, mit seinen Leistungen national und global anzuspornen.
Der Laser-Seemann gewann seinen ersten Weltmeisterschaftstitel an der 2017 Ausgabe in der Spalte, Kroatien. Weniger als ein Jahr später stand er auf dem Podium schon wieder. An den Hempel-Segeln-Weltmeisterschaften 2018 in Aarhus, Dänemark, das er wieder eroberte.
Nach zehn Prüfungsrennen stellte Kontides weg gegen Matt Wearn (AUS) im Laser-Medaillen-Rennen gegenüber. Obgleich Kontides einen Platz hinter dem Australier in einem angespannten abschließenden Duell beendete, hatte er genügende Punkte, zum ihm eines Zweipunktsieges und des zweiten Welttitels zu geben.
Sprechend über das Empfangen des Preises, sagte Kontides, „es gibt Los große Legenden unseres Sports auf dieser Trophäe. Seit ich 14 war, habe ich vom Gewinnen dieses Preises geträumt. Ich pflegte, um ihn auf viele Blätter Papier zu schreiben, die es ist, was ich wünschte. Möglicherweise klang es ein Stückchen zu weit weg, möglicherweise es war zu groß von einem Traum, aber hier bin ich heute.
„Ich erreichte, dieses von einer wirklich kleinen Insel mitten in dem Mittelmeer zu erzielen, also hoffe ich, diese Leistung viele anderen jungen Seeleute anspornt, Sie zu prüfen, großes träumen und nicht auch erschrocken werden dass sollte, um es zu jagen.
„Ist etwas unmöglich, das Sie nur in Ihrem Gehirn haben. Ihr Gehirn ist die größte Sperre, aber, sobald Sie sie herausfinden, kann es Ihre größte Waffe und Ihr größtes Verbündetes auch, sein so gerade großes zu träumen und für es zu gehen.“
Bildkredit - Rolex-Weltseemann der Jahr-Trophäe
© Evan Smith/Weltsegeln
Um fortzufahren, können Sie - http://www.sailing.org/news/88097.php#.W9lo02gVOUk weiter hier lesen