Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Nautors Schwan deckt den neuen Schwan 98 auf
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Finnischen Erbauer Nautors Schwan hat vor kurzem sein spätestes halbkundenspezifisches Leistung superyacht, den 30 Meter (98') Schwan 98 gestartet, um zu vermarkten.
{{{sourceTextContent.description}}}
Dieser schöne neue Entwurf ist mit einigen Kundenbezogenheitswahlen entwickelt worden, die garantieren, dass kein zwei Schwan 98's der selbe sind. Wenn mehr und mehr die Inhaber Yachten um das 30-Meter-Kennzeichen wählen, entweder als Eingang superyacht oder, wann, downscaling von einer größeren Yacht, der neue Schwan 98 eingestellt wird, um einen populären neuen Zusatz zur Schwanstrecke zu prüfen und tadellos zwischen den vorhandenen Modellen des Schwans 78 und 115 sitzt. Wie jeder neue Schwanentwurf ist der Schwan 98 das Ergebnis des unschätzbaren Feedbacks und der Anträge von einigen Schwangeschäftsführern und -kapitänen zusammen mit den Fachkenntnis- und Entwurfsfähigkeiten des Nautor-Werftdesignteams und merkte Yachtdesigner Germán Frers des Frers-Yacht-Entwurfs. Der Schwan 98 gibt DNA die Unterzeichnung des Yard ‚der Leistung, der Eleganz, der Seetauglichkeit und der Qualität‘ um. Zwei verschiedene Plankonfigurationen sind auf Angebot, eins mit der Kabine des Geschäftsführers vorwärts das andere mit der Kabine des Geschäftsführers achtern, jedes mit einer Vielzahl von Kundenbezogenheitswahlen.
In einem ersten für das Yard ist der Innenraum des Schwans 98 in Verbindung mit bekanntem italienischem Architekten Misa Poggi entworfen worden, der die Schwantradition des eleganten Qualitätsinnenraums, der ‚ein Haus in Meer sind,‘ drei verschiedene Innenarten für die zwei verschiedenen Plankonfigurationen mit luxuriösen Materialien einschließlich italienische Leder und Gewebe schaffend verwirklicht hat. „Misa Poggi hat alle unsere Erwartungen mit unserer neuen Zusammenarbeit übertroffen und ihre Entwürfe mischen fantastische Verwendung des Raumes, einzigartige Gewebe und weiche Materialien und feinste vorgewählte das Holz, ganz geblendet mit der zahlreichen ausführlichen Schilderung und einer klaren Verbindung zu Nautors Tradition im Yachtinnenraum,“ sagt Peter Naeye, Produktserie Führer von Maxi Swan Yachts an Nautors Schwan.
Eine perfekt-groß Yacht für die Inhaber, die Raum und nach luxuriösem Komfort, aber suchen, mit der Freiheit und der Flexibilität eines kleineren Schiffes, der Schwan 98 ist sicher, eine populäre Wahl für die zu prüfen, die nach einer Qualitätssegeljacht in dieser Größenstrecke suchen. „Dieser aufregende neue Entwurf ist auf jeden möglichen Inhaber abgezielt worden, welche nach einer Kombination der besten Leistung, beste Qualität sucht und die gut entworfenste Yacht ihrer Größe,“ addiert Naeye. „Mischender italienischer finnischer Bau der Art und der Qualität wird sie völlig im vor--preg Kohlenstoff von den Handwerkern unseres Yard produziert und ist ein Sieger in der Leistung und schaut – einen wahren Schwan!“
Einige Wahlen sind verfügbar, damit Inhaber ihren Stempel auf den Entwurf setzen und es ihre Selbst, einschließlich eine Wahl zwischen den zwei Konfigurationen zu machen, bestellten die verschiedenen Innenarten, die von Misa Poggi entwickelt wurden, zwei verschiedene sailplans mit zwei Bugsprietversionen und vielen mehr Wahlen, um hinzuzufügen Kundenbezogenheiten voraus. Andere Wahlen umfassen die Wahl eines teleskopischen Kiels, der, mit den Standarddoppelsteuern zusammenpaßte, sicherstellt einen sehr flachen Entwurf von 3,2 Metern und erlauben Inhabern, die Yacht in flache Anchorage aber ohne irgendeinen Kompromiss auf Leistung zu nehmen. Ihre reichlichen Plattformräume sind klug entworfen worden, um sie perfekt zu machen für ebenso segeln und sich entspannen
Jetzt formal gestartet, um zu vermarkten, werden Anträge auf Teilnahme für den Schwan 98 genommen und Lieferung des ersten Modells kann schon in dem Frühling 2020 kommen, bereit, in gerade zwei Sommer zu genießen. Das Yard ist, dass der Entwurf bereits so positiv empfangen worden ist, mit Sonderlob für den Entwurf und die unterschiedlichen Konfigurationen stolz. Hauptmerkmale umfassen den glatten Entwurf, den Kohlenstoffbau, den 3.2m Entwurf, die große zarte Garage und die anredenden Innenwahlen. „Dieses ist ein volles Paket 30 Meter Maxi Schwan für einen sehr konkurrenzfähigen Preis, gerade unter €9,000,000,“ sagt Naeye. „Wir freuen uns, den ersten Schwan 98 auf dem Wasser in, kein Zweifel, nicht zu entfernte Zukunft zu sehen.“