Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
U.S. Maersk-Anschlüsse unter denen beeinflußt durch enormen neuen Cyberattack
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Ein neuer Cyberattack, der WannaCry ähnlich ist, verbreitet von Europa in die US, schlägt Portbetreiber in New York und in Rotterdam, stört Regierungssysteme in Kiew und sperrt Operationen bei Firma einschließlich Rosneft PJSC und Inserent WPP Plc.
{{{sourceTextContent.description}}}
Mehr als 80 Firmen in Russland und in Ukraine — und das Kernkraftwerk Tschornobyls — wurden zuerst durch das Petya-Virus dass behinderte Computer Dienstag beeinflußt und Benutzern erklärten, $300 im cryptocurrency zu zahlen, um sie zu entriegeln. Netzbetreiber und Einzelhändler wurden auch beeinflußt und das Virus verbreitet auf eine ähnliche Art zum WannaCry-Angriff im Mai, sagte Moskau-ansässige cybersecurity Firmagruppe-cc$ib.
Rob Wainwright, Geschäftsführer bei Europol, sagte, dass die Agentur „dringend“ auf Berichte des neuen Cyberangriffs reagiert. In einer unterschiedlichen Aussage sagte Europol, dass sie im Gespräch mit „den Mitgliedsstaaten und Schlüsselindustriepartnern ist, zum der vollen Art dieses Angriffs diesmal herzustellen.“
Kreml-kontrolliertes Rosneft, Russlands größter grober Produzent, sagte in einer Aussage, dass es „ernste Konsequenzen“ vom „Hackerangriff“ vermied, indem es schaltete zu „einer Ausweichanlage für Leitungsproduktionsverfahren.“
Globaler Angriff
Die Kerbe hat schnell von Russland verbreitet und die Ukraine, durch Europa und in die US A.P. Moller-Maersk, Betreiber der größten Behälterlinie der Welt, sagte, dass seine Kunden on-line-Buchungswerkzeuge nicht benutzen können und seine internen Systeme unten sind. Der Angriff beeinflußt mehrfache Standorte und Einheiten, die einen bedeutenden Portbetreiber und einen Erzeuger von Kohlenwasserstoffen umfassen, Sprecherin Concepcion Boo Arias sagten telefonisch.
APM-Anschlüsse, besessen durch Maersk, erfährt Systemfragen an den mehrfachen Anschlüssen, einschließlich den Hafen von New York und New-Jersey, größte Hafen auf der US-Ostküste und Rotterdam in den Niederlanden, Europas größter Hafen. APM-Anschlüsse am Hafen von New York und von New-Jersey sind für den Rest des Tages „wegen des Umfangs einer Systemauswirkung,“ das Port Said geschlossen.
Cie de Saint-Gobain, ein französischer Hersteller, sagte, dass seine Systeme auch angesteckt worden waren, obwohl eine Sprecherin es ablehnte auszuarbeitn, und das französische nationale Bahnsystem, die SNCF, wurde auch, entsprechend Le Parisien beeinflußt. Mondelez International Inc. sagte, dass es auch einen globalen IT-Ausfall erfuhr und die Ursache untersuchte. Merck & Co. Inc., basiert in Kenilworth, New Jersey, berichtete, dass sein Computernetzwerk an der Kerbe übereinkommendes lag.
WannaCry-Warnungen
Die Streiks folgen dem globalen ransomware Angriff, der das WannaCry-Virus mit einbezieht, das Hunderte von den Tausenden Computern in mehr als 150 Ländern beeinflußte, während Extortionists $300 im bitcoin von den Opfern verlangten. Ransomware-Angriffe sind hochfliegend und die Anzahl von solchen Vorfällen gewesen, die im Jahre 2016 um 50%, entsprechend Verizon Communications Inc. erhöht werden
Analytiker bei Symantec Corp., haben das neue Virus gesagt, genannt Petya, Gebrauch eine Heldentat, die EternalBlue, um, ganz wie WannaCry zu verbreiten genannt wird. EternalBlue arbeitet an Verwundbarkeit in Microsoft Corp.'s Betriebssystem Windows.
Das neue Virus hat eine gefälschte Microsoft-digitale Signatur hinzufügte zu ihr und der Angriff verbreitet zu vielen Ländern, Costin Raiu, Direktor der globalen Forschung und Analyseteam bei Moskau-ansässigem Kaspersky Lab, sagte auf Twitter.
Der Angriff hat Ukraine besonders stark geschlagen. Das Eindringen ist „in Ukraine Geschichte,“ Anton Gerashchenko, ein Berater zum Innenministerium, schrieb auf Facebook das größte. Das Ziel war „die Entstabilisierung der wirtschaftlichen Lage und im bürgerlichen Bewusstsein von Ukraine,“ obwohl es „als Erpressungsversuch verkleidet wurde,“ er sagte.
Kyivenergo, ein ukrainisches Dienstprogramm, geschaltet weg von allen Computern nach der Kerbe, während eine andere Elektrizitätsgesellschaft, Ukrenergo, auch beeinflußt wurde, obwohl „nicht ernsthaft,“ berichtete der Interfax-Informationsdienst.
Ukrainisches Vertriebsnetz Nova Poshta stellte Service zu den Kunden, nachdem sein Netz angesteckt wurde, die Firma sagte auf Facebook ein. Ukraine Zentralbank warnte auf seiner Website, dass einige Banken von den Häckern anvisiert worden waren.