Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Rennen
{{{sourceTextContent.title}}}
WAHRER KIWI-GEIST AMERIKA-SCHALEN-A
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Die des Louis Vuitton Americas Schalen-Herausforderer-näheren Bestimmungen wird für einen Showdown zwischen Oracle und Neuseeland eingestellt, und die Aktion hat einige unerwartete Gäste angezogen.
{{{sourceTextContent.description}}}
In Bermuda heute morgen, waren die Docks mit sprechen über den ersten Kampf des Nachmittages, ein Rennen überfüllt, das viele das Auftaktspiel der wirklichen America's Cup-Show abrufen: Oracle-Team USA gegen Emirate Team New Zealand.
Am Freitag Abend an der Lido-Bar am Ellbogen-Strand, als Werfern dunklem ‚n Stormies floss, machten Lehnsesselkapitäne mutige Vorhersagen vom folgenden Cup in Auckland oder von Oracle, welches das Hauptereignis ein Punkt einträgt — und Bein — oben auf dem Wettbewerb. Kommt Zeit, kommt Rat.
Ich fing meinen Samstag an Bord des Schmerzmittels, ein Charterkatamaran der Liegeplätze 4800 an, angekoppelt bei Caroline Marina, in Morgan Bay. Über Kaffee im Cockpit, blickte ich hinunter das Dock flüchtig und beschmutzte ein reizendes schauendes Boot mit einer vertrauten Kampfflagge die Anwesenheit von Kiwi Spirit oder in diesem Fall von Kiwi Spirit ankündigend II. Und Recht neben dem blauen und weißen Rumpf war Inhaber Stanley Paris, der auf ursprünglichen Kiwi Spirit, zweimal versucht, um ringsum die Welt zu segeln, von Bermuda, beginnend beide Male durch Bootselende vor Cape Town nur zurück gedreht zu werden.
Jetzt mit seinem neuen 53 Fuß, entwarf Finot Conq- das Boot, vorbei errichtet beim Knierim Yachtbau in Kiel, Deutschland, ist Stanley Übersetzung für ein anderes Durchstarten, und dieses mal fühlt sich hinsichtlich der Behandlung eines Bootes überzeugter, das beträchtlich das Feuerzeug und 10 Fuß, das kürzer als seine vorhergehende Fahrt sind ist.
Er ist schnell, seinen Projektleiter, Rund-dweltalleinen Rennläufer Steve Pettengill gutzuschreiben, für das Kommen zu einem handlicheren Entwurf und einem Plan.
„Ich fühle mich auf diesem Boot, sagte Paris sicherer, wie er Flaggen wusch, die irgendwie in undichtem Diesel auf seinem transatlantischen Segel der Durchsuchung begossen worden waren. „Ich glaube, dass überzeugt ich kann singlehand es.“
Stanley, 80 bald zu sein, nahm Horta Lieferung des Bootes in Deutschland und mit einer Mannschaft von vier, einschließlich Pettengill, gesegelt. In den Azoren reiste Hälfte Mannschaft ab, und Stanley und ein anderer Kamerad ließen die Überfahrt nach Bermuda, obwohl die Absicht, ein Landungsort in Newport zu machen gewesen war, Brechungskoeffizient am Bermuda 1-2 teilnehmen. Lieferungsverzögerungen, zusammen mit Wetter entlang dem Nordweg über dem Atlantik machten den Anfang vom alleinen Teil des Wettbewerbs unpraktisch, obwohl er noch plant, die Rückkehr nach Newport zu machen — der doppel-übergebene Teil des Rennens — mit seinem Sohn.
Dieser Sommer, plant er, das Marblehead-Halifax-Rennen mit zwei Söhnen und einem Enkel anzumelden, und dann wird das Boot bereit zu seinem folgenden Versuch, die Welt einzukreisen erreichen und fährt am 4. November von seiner gegenwärtigen Heimatstadt von St Augustine, Florida ab. Wenn alles gut geht, stellt er eine Zwischenstation ein, die gerade zum Süden von Bermuda überschreitet; von dort nimmt sein Weg ihn um die großen Kape, zurück zu Bermuda und an nach St Augustine. Sein Ziel: zu pünktlich zurück sein, seine 2018 Einkommenssteuern zu zahlen.
Kiwi Spirit II ist ein süßes schauendes Boot. Der Rumpf, die Anlage und der kundenspezifische harte Schwindler sind Kohlenstofffaser. Unten sind die Teakholzschutzwände und die Möbel der Schaum, der entkernt wird, um Gewicht zu sparen. Eine große Saaltabelle, zum, Inselzähler auf der Mittelinie und nav Station zum Steuerbord zu tragen sind entworfen, um viele Griffe und Plätze zur Verfügung zu stellen, um sich in Meer abzustützen. Achtern zum Steuerbord ist eine Gastkabine mit Doppelkojen, zu tragen ist a voll-auf Werkstatt. Vorwärts vom Mast, ist das Boot in den meisten Fällen, mit gerade einem doppelten Liegeplatz bloß, mit Stout-aussehenden Schutzstoffen zu tragen. Im Bogen gibt es Raum für Segel fürs Erste, aber er ist schließlich als Kopf eine Dusche fertig.
Von Stamm zu Heck, sagt Blicke Kiwi Spirits II, die eingestellt werden, um zu segeln, und Stanley, dass er bereit ist zu gehen. Es ist Zeit, sagte er, die Arbeit zu erhalten erledigt.