Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Öl, das fein für Prinzessin Cruises entleert
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Prinzessin Cruise Lines hat sich zum Dumping des öligen Abfalls in Meer schuldig bekannt und wird eingestellt, verurteilt zu werden $40m, die größte Strafe seiner Art.
{{{sourceTextContent.description}}}
Die Vereinbarung erfordert auch Karneval, seine BRITISCHE und Uns-aufgeführte Muttergesellschaft, 78 Kreuzschiffe über seinen Marken bei einem Fünfjahresklimabefolgungsprogramm einzureichen.
Eine Aussage von Prinzessin Cruise Lines sagte: „Wir sind über die unentschuldbaren Aktionen unserer Angestellten extrem enttäuscht, die unsere Politik und Umweltrecht verletzten, als sie unsere Kielraumkläranlage überbrückten und entluden unbehandeltes Kielraumwasser in den Ozean.“
„Als wir dieser Rückseite im August 2013 uns bewusst wurden, arbeitete unser Hauptsitzmanagement mit dem US-Justizministerium (DOJ), die US-Küstenwache (USCG) zusammen und gleichzeitig leiteten wir unsere eigene interne Untersuchung in die Wege, um ganz zu erfahren, dass wir könnten über, was geschah.“
Gebrauch eines ‚Magierohres‘ das öligen Abfall in das Wasser wurde zuerst identifiziert von einem Ingenieur auf karibischer Prinzessin im Jahre 2013, Behörden erfuhr später umleitete, dass es das Öl seit 2005 entladen hatte.
Entsprechend Prozessakten entleerte eine einzelne illegale Entladung 4.227 Gallonen ölverseuchten Abfall vor der Küste von England am 26. August 2013.
Dokumente stellen auch dar, dass illegale Praxis auf vier anderen Prinzessinschiffen (Stern-Prinzessin, großartige Prinzessin, Coral Princess und goldene Prinzessin) gefunden wurde, einschließlich Gebrauch des sauberen Ozeanwassers, Bord-Sensoren zu täuschen, die andernfalls das Dumping des unsachgemäß verseuchten Kielraumwassers ermitteln würden.
Es wird durch Behörden geglaubt, dass Kosteneinsparungen das Motiv waren und dass des die Offiziere und die Mannschaft Schiffs zur Vertuschung sich verschwuren, was los war
Die Aussage Prinzessin Cruise Lines fuhr fort: „Infolge unserer Untersuchung entdeckten wir Praxis, auf einigen anderen Schiffen, in denen wir aus Politik heraus und unter Verletzung von Umweltrecht funktionierten. Wir haben erreicht eine strafmindernde Vereinbarung mit DOJ.“
Die Papiere, die vor Gericht freigegeben werden, schlagen vor, dass Prinzessin hat jetzt sich Maße in Erwiderung auf die Untersuchung aufgenommen und hat verbessert seine öligen Wasserabscheider und zufriedenen Monitoren auf jedem Schiff in seiner Flotte.
Freunde der Erde gaben Wechselstrom-Gradgesamtes Prinzessin Cruises, mit einem F für Transparenz, in seinem Kreuzschiff-Schulzeugnis 2016.
John Kaltenstein, älterer Politikanalytiker für Freunde der Erde, reagierte auf das Geständnis: „Handlung Prinzessin Cruise Lines alle ist, die von den Fällen in den neunziger Jahren zu erinnernd ist, als die Kreuzfahrtindustrie wurde herausgestellt von der Bundesregierung US für das Dumping des öligen Abfalls und die Umgehung ihrer Behandlungssysteme, um Geld zu sparen.“
Er schloss: „Überlegte Verschmutzung ist vollständig unannehmbar und wir fahren fort, auf der Kreuzfahrtindustrie abzurufen, um transparent und sauber zu sein seine Tat. Die gesamte Industrie muss nachgeforscht werden, und die Schiffe, die das Gesetz verletzen, sollten von US-Wasser für mindestens ein Jahr verboten werden.“
„Dieser unerhörte Fall vom Vergehen zeigt, gerade wie kritisch wir benötigen Bundesamt und Kongreßaufsicht von Kreuzfahrtindustrie-Verschmutzungspraxis.“