Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Leute
{{{sourceTextContent.title}}}
Florenz Arthaud, gefeierter Solo- Seemann, stirbt bei 57 im Hubschrauberabsturz
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Florenz Arthaud, der französische Seemann, der bei 57 in einem Hubschrauberabsturz in Argentinien am Montag zusammen mit neun anderen, einschließlich zwei französische Olympiere starb, wurde durch die französische yachting Welt während die einzige Frau gefeiert, den Weg du Rhum, ein anstrengendes Solo- transatlantisches Rennen gewonnen zu haben.
{{{sourceTextContent.description}}}
Dieser Sieg, 1990, war die Spitze ihrer Karriere. An Bord des 60 Fuß Trimaran Groupe Pierre, outdueled sie die Welt? s-oberste Solo- Ozean-Rennläufer in einem 3.500 Meile Sprint, der sie von Bretagne, Frankreich nahm, zur karibischen Insel von Guadeloupe. Keine Frau hat das Ereignis seit dem gewonnen.
In Frankreich zierte ihre Fotographie die Titelseite der nationalen Zeitschriften, und sie schlagend schaut? gewöhnlich gebräunt, wenn die piercing Augen vorbei dick gestaltet sind, wellenförmiges kastanienbraunes Haar? erhöhte nur das Berühmtheitsbild.
Beamte in der La Rioja Provinz in nordwestlichem Argentinien sagten, dass Frau Arthaud an Bord ein von zwei Hubschraubern gewesen war, die 10 Leute zu einer Fernschlucht veranlassen, eine Fernsehen-Reality Show zu filmen? Gefallen? als die Flugzeuge zusammenstießen. Die Teilnehmer sollten überlassen werden, um ihre Weise zurück zu Zivilisation zu finden.
Unter den Toten waren Camille Muffat, 25, die drei schwimmende Medaillen an den LondonOlympics 2012 gewannen, und Alexis Vastine, 28, die eine Bronzemedaille beim Boxen an den Peking-Spielen 2008 gewannen.
Arthaud war ein vertrauter Konkurrent in den Segelnkreisen während der Achtzigerjahre und der Neunzigerjahre gewesen, die für ihre Solo- Großtaten berühmt sind. Aber keines war so berühmt wie ihr Sieg im Weg du Rhum.
Das Rennen wird an zweiter Stelle im Prestige nur zu Vendée Globe, ein Solo- durchgehendes Um-dweltrennen betrachtet. Und ihr Gewinn geholfen, die Weise für einige berühmte weibliche Solo- Seeleute des heutigen Tages, einschließlich die Briten Sam Davies und Freifrau Ellen MacArthur zu ebnen.
? Als gewann sie, sie war eine Inspiration zu den meisten Mädchen in Frankreich und in Europa? Isabelle Autissier, die erste Frau, zum einer Weltumsegelung in Konkurrenz abzuschließen, sagte in einem Telefoninterview von Frankreich am Dienstag. ? Sie zeigte dass es wasn? t, gerade, das der Muskel des Mannes Solo- Konkurrenzen gewinnen musste. Er war das Gehirn, Genauigkeit in der Meteorologie und Arbeiten mit Yachtentwurf.?
Sie fügte hinzu? Sie war der populärste Seemann in Frankreich sicher.?
Davies, gegolten die Welt? s-oberster weiblicher Solo- Seemann, zurückgerufenes Arthaud von einem frühen Alter. ? Ich erinnere mich als kleines Mädchen, das diese erstaunliche Abbildung von Florenz herausschneidet und sie auf meine Schlafzimmerwand setzt? sie sagte. ? Es war diese erstaunliche Abbildung von ihr auf diesem silbernen Trimaran Groupe Pierre, der so weiblich schaut. Es spornte mich an, dass Sie ein Mädchen sein und diese erstaunlichen Boote segeln konnten.?
Davies ist z.Z. die Führung Allfrauen? s-Mannschaft im Volvo-Ozeanrennen.
Obwohl Arthaud und Autissier den Umhang als Frankreich teilten? s-oberste weibliche Seeleute, war es Arthaud, das den schnellsten Anfang im Sport hatte.
Sie war am 28. Oktober 1957, in Boulogne-Billancourt, Frankreich geboren. Sie Eltern ließ einen Verlag in Paris laufen, und sie wuchs oben, segelnd mit bemerkenswerten französischen Sportseglern, einschließlich den Vater des Franzoseoffshoresegelns, Eric Tabarly. Bei 17 war sie in einem ernsten Autounfall, der sie in einem Koma ließ. Es dauerte ihr zwei Jahre, um zurückzugewinnen.
Solo zu segeln ist in sich selbst gefährlich, aber Arthaud war Vorlagen-, wenn er Unfall vermied. Ihr neuestes knappes Entkommen kam 2011, als sie über Bord beim Segeln des Solos vor der Küste von Korsika gewaschen wurde. Sie war in der Lage, ihr Mobiltelefon zurückzuholen? es war in einem wasserdichten Fall? und angerufen ihrer Mutter in Paris. Sie wurde nach einigen Stunden allein im Meer gerettet. Trotz der Einstellung einiger Überseeaufzeichnungen, einschließlich eine im TRANSPAC-Rennen 1997 mit dem französischen Sportsegler Bruno Peyron, Arthaud wünschte mehr von ihrer Karriere, aber sie hatte Mühe Förderer finden in den neueren Jahren.
? Es war für sie schmerzlich? Autissier sagte.
Arthaud wurde geschieden. Ihre Überlebenden schließen ihre Tochter, Marie mit ein.