Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten,
klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
DIY Generatoränderungen geführt worden zu Motorboottodesfälle
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Nach der Inhalierung der hoher Stufen des Kohlenmonoxids eine Mutter und eine Tochter starben an Bord eines Bootes in Windermere
{{{sourceTextContent.description}}}
Eine Untersuchung in zwei Motorboottodesfälle in Windermere 2013 hat gefunden, dass eine geänderte externe Abgasanlage zu tadeln war.
Kohlenmonoxid füllte die Kabine des Bayliner 285, wo Mutter und Tochter, Kelly Webster und Lauren Thornton, schliefen, am 1. April nachdem Rohrarbeit in der Maschinenbucht abgetrennt wurde; undichte giftige Dämpfe in das Boot.
Frau Webster? s-Partner, Matthew Eteson besaß den Behälter und war gewesen, bordeigen zu der Zeit aber den Vorfall überlebte.
Ein Report durch die Marineuntersuchungs-Niederlassung hat gefunden, dass die externe Abgasanlage, die zu einem Generator gepasst wurde, geändert worden war, um einen Schalldämpfer zu enthalten durch das Boot? s-Inhaber, den abgetrennt, das Verursachen vom Generator dampft, um die Maschinenbucht zu füllen und in das Boot zu verbreiten.
Herr Eteson, ein Klempner durch Handel, hatte seinen Generator während der neuen Jahreszeit am 31. März 2013 wieder installiert und den Schalldämpfer den externen folgenden Anmerkungen der Abgasanlage von anderen Seebenutzern betreffend die Geräusche hinzugefügt, die er produzierte.
Trotz der Prüfung des geänderten Systems vor Installation, unter Last, fiel er verhängnisvoll aus und veranlaßte den Generator, Dämpfe in das Boot zu lüften.
Ein MAIB Report sagte: ? Die Materialien und die Methoden, die angewendet wurden, um die externe Abgasanlage zu konstruieren, waren unpassend und die Prüfung des Generators ohne eine elektrische Last war unrealistisch und irreführend.
? Die externe Abgasanlage, die zum beweglichen Generator gepasst wurde, wurde nicht zum Zweck gepasst. Auszufallen war nicht gasdicht und war wahrscheinlich, in einigen Plätzen wegen des Gebrauches des weichen Lötmittels, unpassende Kompressionsverbindungen und weil das System. ungestützt war?
Eine Kohlenmonoxidwarnung war gepasst worden, an Bord des Behälters aber war sieben Jahre hinter seinem Wiedereinbaudatum und war vom Spg.Versorgungsteil getrennt worden.
? Das Fehlen mindestens einer arbeitenden Warnung bedeutete dass eine lebenswichtige Sperre, um das Boot zu schützen? s-Inhaber von den Gefahren von Co waren nicht an der richtigen Stelle. War eine allein stehende Warnung, es würde aktiviert haben innerhalb drei Minuten der gefährlichen Konzentration des Kohlenmonoxids gepasst worden, das ermittelt wurde? der Report fügte hinzu.
? DIY ist mit entspannenden Kreissägen sehr populär, aber es gibt zahlreiche Systeme an Bord der Boote, die, unabhängig davon einen Bootsinhaber? s-Technik und mechanische Fähigkeiten, sollte durch folgende Hersteller eines qualifizierte Marineingenieurs nur angebracht werden, beibehalten werden oder geändert werden? Anweisungen.?
Herr Eteson war Gebühr mit Totschlag durch grobe Fahrlässigkeit im Juni letztes Jahr.