Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Stolt Tankers und DESMI Ocean Guard unterzeichnen Rahmenvertrag
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Stolt Tankers B.V. und DESMI Ocean Guard A/S geben bekannt, dass Stolt Tankers das CompactClean Ballast Water Management System (BWMS) für die Installation in der bestehenden Flotte von Stolt Tankers ausgewählt hat.
{{{sourceTextContent.description}}}
Bis Ende 2023 sollen mehr als 60 anspruchsvolle Chemikalientanker mit dem CompactClean BMWS ausgerüstet werden. Die meisten Schiffe werden mit zwei CompactClean BWMS nachgerüstet, eines für jede Ballastpumpe. Dies hat den Vorteil, dass die Schiffe ihre Fähigkeit zum Ballast und Entballast vollständig redundant halten, was für Stolt Tankers eine Priorität ist, da die Fähigkeit zum Ballast und Entballast für die Fähigkeit des Schiffes, Ladung zu laden oder zu entladen und damit die Betriebsfähigkeit wesentlich ist.
Herman Heyns, Senior Project Manager bei Stolt Tankers, erklärt: "Obwohl die strikte Einhaltung aller Umwelt- und Sicherheitsvorschriften ein Muss ist, unternehmen wir stets große Anstrengungen, um die Vorschriften einzuhalten, ohne den reibungslosen und effizienten täglichen Betrieb unserer Schiffe zu gefährden. Nach sorgfältiger Prüfung haben wir festgestellt, dass das CompactClean BWMS die ideale Lösung für uns ist, um die IMO- und US Coast Guard-Vorschriften für die Ballastwasseraufbereitung zu erfüllen. Wir werden in der Lage sein, zwei Systeme in den Pumpenräumen oder auf dem Deck der meisten unserer Schiffe nachzurüsten. Für Stolt Tanker ist es wichtig, unseren Ballastbetrieb so einfach wie möglich zu halten, und wir wollen dies nicht noch komplizierter machen als nötig."
DESMI Ocean Guard freut sich sehr, ein renommiertes Unternehmen wie Stolt Tankers als Kunden gewinnen zu können. "Stolt Tankers ist ein sehr angesehenes Unternehmen und ein echter Marktführer im Segment der Chemikalientanker. Die Schiffsflotte, die sich im Besitz von Stolt Tankers befindet und von ihm betrieben wird, steht an der Spitze der anspruchsvollen Chemikalientanker, was zusätzliche Herausforderungen für das nachzurüstende BWMS mit sich bringt. Selbstverständlich muss das BWMS für die Installation in explosionsgefährdeten Bereichen zugelassen sein (EX-zertifiziert), aber es muss sich auch problemlos und nahtlos in die bestehende Automatisierung auf dem Schiff integrieren lassen. Deshalb sind wir besonders stolz darauf, dass sich Stolt Tankers nach einem sehr sorgfältigen Bewertungs- und Auswahlverfahren für die Installation des CompactClean BWMS auf der gesamten bestehenden Flotte entschieden hat. Mit der sehr geringen Stellfläche, der einfachen Bedienung und der völlig chemikalienfreien Aufbereitung des Ballastwassers ist CompactClean eine gute und sichere Wahl für Chemikalientanker", erklärt Rasmus Folsø, CEO von DESMI Ocean Guard A/S.
Stolt Tankers betreibt die weltweit größte fleet mit hochentwickelten Chemikalientankern und bietet sichere, zuverlässige und qualitativ hochwertige globale Transportdienstleistungen für flüssige Massenchemikalien, Speiseöle, Säuren und saubere Erdölprodukte. Die Flotte betreibt 71 Tiefsee-Paketentanker und 84 Küsten- und Binnenschiffe. Stolt Tankers ist eine Abteilung der Stolt-Nielsen Limited, die an der Osloer Börse notiert ist.