Zu meinen Favoriten hinzufügen
Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten,
klicken Sie hier
#Produkttrends
{{{sourceTextContent.title}}}
MYS 2018: Fincantieri stellt neues 106m superyacht Konzept Trugbild vor
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Italienische Werft Fincantieri stellte ein nagelneues superyacht Konzept gestern am ersten Tag der Monaco-Yacht-Show dar. Genanntes Mirage, ist sie in enger Zusammenarbeit mit niederländischem Entwurfsstudio Van Geest Design entwickelt worden.
{{{sourceTextContent.description}}}
106 Meter messend, hat Trugbild einen Entwurf von 4,25 Metern und kommt bei 4.200 GT herein. An Bord bringt sie 14 Gäste über sieben Kabinen sowie eine Mannschaft von 29 unter.
Tracey-Jayne Canavaggio von Van Geest Design erklärt die Konstruktionsprinzipien hinter dem neuen Konzept: „Trugbild war entworfen, um die scheinbar gegenüberliegenden und konträren Kräfte zu binden, die sich ergänzen, untereinander verbunden, und voneinander abhängig. Eins ist, seine Anwesenheit in der Landschaft zu verankern, das andere ist, zu verschwinden, indem es reflektiert seine Umgebungen.“
Daniele Fanara, Senior-Vizepräsident Newbuilding Mega Yacht bei Fincantieri fügt hinzu: „Fincantieri-Yachten sind hervorragende Qualitätsprodukte: das Ergebnis einer speziellen Synergie zwischen modernem technischem, Entwurf und Baufähigkeiten. Die Herausforderung im Herzen jedes neuen Projektes schafft etwas, das hinsichtlich des Konzeptes und der Durchführung einzigartig ist. Wir glauben, dass Trugbild passt tadellos dieses Ziel.“