Zu meinen Favoriten hinzufügen
Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten,
klicken Sie hier
#Neues aus der Industrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Saab- und Damen-Partner für Brasilianerkorvette-Projekt
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Saab und Damen Schelde Naval Shipbuilding arbeiten zusammen, um zu konkurrieren, damit ein Projekt vier Tamandaré die Klasse Korvetten (CCT) für die brasilianische Marine zur Verfügung stellt.
{{{sourceTextContent.description}}}
Wenn der Antrag vorgewählt wird, liefert Saab das komplette Kampfsystem einschließlich die Welt, die Kampf-Management-System Saabs 9LV (CMS) führt. Das Saab 9LV ist ein offene Architektur CMS, bekannt für seine Flexibilität und einfache Integration von aus dritter Quelle Modulen sowie von Hochleistungsauftragausrüstung. Das 9LV basiert auf Erfahrung von mehr als 300 erfolgreich gelieferten Systemen, benutzt von den Marinen aus einigen Ländern.
Damen ist für die Lieferung des Korvette-Entwurfs des Sigma 10514, ein ab Lagerprodukt verantwortlich, das entsprechend den Anforderungen des Kunden angepasst wird.
„Saab sucht vorwärts zur Zusammenarbeit mit Damen und zu den lokalen Partnern nach dem CCT-Programm. Wir glauben, dass unser Antrag die Bedingungen der brasilianischen Marine erfüllt und den Mehrwert der industrieller Zusammenarbeit anbietet und Technologietransfer, das zu Saabs Weise des Tätigens des Geschäfts tatsächlich sind,“ sagt Marianna Silva, Kopf von Saab, Brasilien zu tun.
„Wir bei Damen schätzen die in zunehmendem Maße wichtige Aufgabe der brasilianischen Marine, das Seegebiet gegen seine existenten und zukünftigen Drohungen und Herausforderungen zu schützen. Wir schauen vorwärts, um auf eine konstruktive Art in diesem Prozess teilzunehmen,“ sagt Herrn Richard Keulen, Direktor Naval Sales von Damen. „Wir sind auch überzeugt, dass unser Produkt integriert tadellos mit denen von Saab.“